나의 이름은 영어로 어떻게 표기할까?

 

 

 

 

나의 이름을 영어로 어떻게 표기해야 할까?

'성 이름'으로 해야할까. '이름 성'으로 해야할까.
성 뒤에 콤마(,)를 붙여야 하는지 이름에 붙임표(-)를 붙여야 하는지.
이름을 띄어써야 되는지 붙여써야 되는지.
이름 첫자만 대문자인지 각지 대문자로 써야 되는지...

 

문화 체육관광부에서 '성 이름' 으로 사용하길 권장하였다.

'성 이름'이 한국어의 정상 어순이라는 점과
한국의 전통과 언어적 정체성을 드러내도록 할 필요가 있다는 점에서 선택했다.

 

1970년대 이후 세계 언론은 한국인의 성명을 '성 이름' 순서로 일관되게 표현해 오고 있다. 실제로 해외에서 방영된 스포츠중계에서 한국 선수들 이름 표기에도 '성 이름' 순서를 따르고 있다.

 

문화체육관광부에서 권장하는 한글 영어이름 표기법은 다음과 같다.

'성 이름'을 원칙으로 하되 음절을 구분하는 '성 이-름'까지는 허용한다는 것.

 

 

 

 

 

 

 

1박2일 멤버들의 영어이름 표기방법

참고로 김종민은 빙벽에 오르고 있기 때문에 자료가 없음. 

 

당신의 영어 이름 표기법 꼬옥 기억하십시요. 

 

#우영우 #이상한변호사 #넷플릭스 #한글 위대함 #31개 언어 #한국어 말맛 #기러기,토마토,스위스,인도인,별똥별, 역삼역, 우영우 #똑바로 읽어도 거꾸로 읽어도 우영우 #자폐 스텍트럼 장애의 특징 #한글 24개 자음과 모음으로 11,172자 #한중일타자속도 #일본어 독음입력법 병음입력법 히라가나 카타카나 한자 #한자 6만자 4천자 #창제입력법 #병음입력법 #디지털에 최적화된 문자 한글   

'우영우' 번역하던 넷플릭스 영문번역가 좌절하게 만든 한국어의 위엄 "이건 극한직업 아닌가?" 

https://www.youtube.com/watch?v=fUmOM7_nFw0

 

#우영우 #우영우10화 #우영우번역 

우영우 번역하던 번역가, "한국어 정말 대단하다, 도저히 이 대사는 번역 못하겠다" 비명지른 까닭은? 

https://www.youtube.com/watch?v=afBmhb45LJw 

 

#아날로그 일본어 #IT 최적화된 한글 

일본 대참사! 일본어 사라진다!! 세계 최고 투자가가 경고한 충격적인 일본의 미래!! 당장 일본을 떠나라 

https://www.youtube.com/watch?v=FJ8FYVFlo04